服务热线：
15711114597

【杭州医学病历翻译专业机构】-国外看病首选

发布日期：2019-09-22 13:20:29 浏览量：875

杭州市专业病历翻译公司为您提供优质的医学翻译服务。

很多在中国查出疾病，却没有得到良好治疗效果的患者，或者是需要出国旅游签证，亦或者需要寻求国外保险理赔的患者，都需要将以前的手术记录单类文件合理的翻译成英文。我们面向个人用户的重要服务之一。我们接触过大量的病症，一般都是国内医院治不了的疑难杂症，主要是癌症，骨科，血液病，抑郁症，神经内科，神经外科，心脑血管等，当然也有综合病例，比如：妇科、消化，内分泌，呼吸科，肾病专科，老年科，脑病，整形，耳鼻喉，眼科，烧伤科。因为子女在国外的原因，也顺便去美国看，那就带着在国内医院拍的片子，国内医院医生出具的病历，诊断报告，曾经治疗过的过程，手术方案，医嘱，药单等病理文件和就诊卡等，到美国治疗的外文病历翻译件。

医学病历翻译服务范围：

我们可以翻译住院病案，入院出院记录，病程记录，入院记录，出院病历摘要，检验报告单，长期医嘱单，住院病案首页，手术记录单，临时医嘱单，出院小结，病历记录，放射诊断报告，超声检查报告单，住院记录，门诊病历，首次病程记录，CT检查报告单，会诊记录，心电图报告单，血液学检验，病理学检查，生化检验报告，影像学检查报告单，住院诊疗摘要，知情同意书，免疫检验报告，健康体检表……

主要翻译范围：

病历翻译（住院证明、诊断证明），医院化验单（医学检测报告）英文翻译， PET/CT，手术记录单，住院记录（入院、出院、医嘱），医疗病理文件翻译（血液、尿液、核磁影像、超声波）需医学专业翻译公司翻译盖章认证，上万杭州患者出国看病（美国）首选的医学病历翻译机构。

病历翻译人员资质：

病历翻译资质保证：全职的医学翻译部门
翻译每一份医学报告，专业、语言和格式都精益求精

医学背景	临床医学、医学英语、生物制药专业的译者，5%的聘用率
术语准确读	医学词汇准确，缩略词转换，病症描述专业，地道的行话句式
翻译经验	对医生病历翻译熟悉，比普通译者更有识别和翻译经验
翻译样稿	包含国内各大医院病历和检验报告的模板库和语料库