服务热线
15711114597
服务热线： 15711114597
医院病例之脑电图诊断报告翻译
发布日期：2019-03-08 11:58:43 浏览量：791 Peking University Third Hospital Neurology Dept. Cerebral Function Monitoring Room
EEG Diagnosis Report Report Date: July 15, 2018
Patient situations/record conditions
Type Regular Consciousness conscious+sleep
Electrode placement standard International 10-20 system Sedative None
Inter-ictal phase pathological sample-wave
Phase inversion slow wave
Sleep EEG
Sleep phase: phase I-III
Symmetry: symmetrical
Provocative test:
Eye open-closed response: deep breathing of the left temporal lobe obvious appearing paroxysmal medium-high amplitude tit-for-tat sharp waves flash stimulus response: without obvious spare sample discharge
Hyperventilation response：Non-cooperation
Clinical seizure
Clinical seizure: slow waves alternately appear on both sides. The bilateral temporal lobes occur the paroxysmal moderate amplitude tit-for-tat sharp waves or phase reversal slow waves alternately.
EEG conclusion:
Major depressive disorder
(Only for reference by Physician and responsible for this record) Reported by:
EEG Diagnosis Report Report Date: July 15, 2018
| Name | Ren Jia | Gender | Male | EEG No. | H14-0426 | Division | Outpatient |
| Age | 23 | Hospitalization No. | / | Bed No. |
/ |
Patient situations/record conditions
Type Regular Consciousness conscious+sleep
Electrode placement standard International 10-20 system Sedative None
Inter-ictal phase pathological sample-wave
Phase inversion slow wave
Sleep EEG
Sleep phase: phase I-III
Symmetry: symmetrical
Provocative test:
Eye open-closed response: deep breathing of the left temporal lobe obvious appearing paroxysmal medium-high amplitude tit-for-tat sharp waves flash stimulus response: without obvious spare sample discharge
Hyperventilation response：Non-cooperation
Clinical seizure
Clinical seizure: slow waves alternately appear on both sides. The bilateral temporal lobes occur the paroxysmal moderate amplitude tit-for-tat sharp waves or phase reversal slow waves alternately.
EEG conclusion:
Major depressive disorder
(Only for reference by Physician and responsible for this record) Reported by:
添加微信了解更多
联系我们
- 电话：15711114597
- 邮箱：langshifanyi@163.com
- 地址：
扫一扫，关注我们
- 服务项目
- 服务流程
- 翻译报价
- 翻译案例
朗世翻译（北京）有限公司 版权所有。
技术支持：langshi
备案号：京ICP备17005051号-3
网站地图：xml网站地图
html网站地图
