医疗病历文件是从医学角度对人们的精神和体质状态作出的判断,是患者疾病诊断、治疗、出生、死亡等证明文件,它是病人考勤、工伤诊断、肇事赔偿、司法鉴定以及各类保险报销的重要凭据。常见的医疗病历文件有:疾病病历文件、病假证明、死亡证明、计划生育证明等。
医疗病历文件书翻译一般用于出国或回国给看病使用,须经过翻译公司翻译盖章才会认可有效!医疗病历文件书翻译译文的专业性决定文件的可行性,因此译稿要求翻译专业、用词精准。
医学翻译公司是专业的医疗病历文件书翻译机构,具有专业的医学背景证件翻译译员,对医学术语和表达方式都比较精通。译员翻译完毕后,会由拥有医学方面的资深译审进行审校,最后排版人员进行通读核实并排版。医疗病历文件书翻译须由正规翻译机构处理,个人翻译无效!
一般医疗病历文件书翻译如果有非中文件,非中文材料需经具有翻译资质的公司翻译,翻译完后须加盖翻译专用章,同时附上翻译公司的营业执照副本复印件。
医疗病历文件书翻译语种:医疗病历文件书英语翻译、医疗病历文件书法语翻译、医疗病历文件书德语翻译、医疗病历文件书日语翻译、医疗病历文件书韩语翻译、医疗病历文件书西班牙语翻译、医疗病历文件书阿拉伯语翻译等;
具体涉及到国家,医学翻译公司可以处理英国医疗诊断书翻译、美国医疗诊断书翻译、荷兰医疗诊断书翻译、日本医疗诊断书翻译、韩国医疗诊断书翻译、加拿大医疗诊断书翻译、德国医疗病历文件书翻译、新加坡医疗病历文件书翻译、俄罗斯医疗病历文件书翻译、澳大利亚医疗病历文件书翻译等15个国家。
医疗病历文件书翻译流程和价格
请将需要翻译的医疗病历文件书清晰拍照或扫描发送至我司邮箱,邮件主题上写上“姓名-医疗病历文件书翻译”,并在邮箱中留下如下信息: (1)姓名;(2)手机号;(3)快递地址;
如果客户是非中文的医疗病历文件书翻译,我们会电话联系确认额外所需的翻译信息!医疗病历文件书翻译价格英译汉或汉译英在100-200元/页左右,也可以参见我们的证件翻译价格,具体价格根据翻译要求和版式的复杂程度而定,其它语种请咨询我们!译稿翻译完后,一般通过顺丰快递寄出,译稿一般在1-2天左右客户可以收到!
医疗病历文件翻译案例
有关医疗诊断书翻译、医院证明翻译、医院病历文件书翻译样本、病例翻译的问题,欢迎咨询医学翻译公司!