国外出生证明翻译-回国上户口

在我国做医学出生证明翻译的话，应当选择有资质的翻译公司进行合作，不能由个人或无资质翻译公司进行合作，主要是因为户籍科在办理户口时除了提交医学出生证明的翻译件外，还必须在翻译件上加盖翻译专用章（要求是加盖骑缝章），还必须附带翻译公司的营业执照复印件和译员的资质证明复印件，否则会被判定无效。

最后，出生证明翻译提醒各位，一般有资质的证件翻译公司会有以下几个特点：

1. 拥有中英文翻译专用章及中英文公司名称对照。

2. 中文公司全称须有“翻译”字样，不能以“咨询服务、文化传播、科技发展、信息技术公司”等名称进行翻译盖章。

3. 英文公司全称须有“Translation”字样。

4. 拥有备案编码。
 
以上就是出生证明翻译为大家带来的医学出生证明翻译的注意事项，再强调一遍，这类的证件翻译一定要找有资质，正规的翻译公司去做，不要图一时之利而耽误更长的时间。