鼻窦炎病历翻译，专业医学翻译机构。 主诉: 头疼 流脓涕 一月有余 Complaint: symptoms such as headache and streaming for over 1 month 现病史： 一月余感冒后出现头疼 鼻塞 伴流脓涕 History of present...

医疗器械包括基础外科手术器械、显微外科手术器械、神经外科手术器械、眼科手术器械、耳鼻喉科手术器械、口腔科手术器械、胸腔心血管外科手术器械、腹部外科手术器械、泌尿肛...

许多译员将医学翻译理解为按照字面意思逐字逐句翻译，这种字面的翻译看似合理，实际上违背了翻译中要求的准确的原则。究其原因，是医学病历翻译人员没有在理解全文意思的基础...

医学病历翻译多用于海外医疗领域，例如出国看病等。例如美国的医院在接受病人之前，需要患者先提供自己的病历资料英文版，由对病历进行分析和讨论得出是否接受病人的结论，因...

病人手术记录类文件翻译对专业素质的要求极高，即使是专业的译者，非医学与英语同时精通者也不能胜任。很多在中国查出疾病，却没有得到良好治疗效果的患者，或者是需要出国旅...